Matéria em Russo
У Linkin Park - очередной творческий взлет: группа завершает работу над новым альбомом под названием "Living Things", собирается в масштабный тур вместе с Incubus, а до этого заедет и в Россию, чтобы 10 июня выступить на фестивале Maxidrom. Мы связались с гитаристом группы Брэдом Делсоном (Brad Delson), чтобы расспросить его и о новой пластинке, и о сотрудничестве с Риком Рубином (Rick Rubin), и, конечно же, о том, что же все-таки изображено на обложке альбома.
Звуки.Ru: Привет, Брэд, спасибо, что согласился поболтать! Сам понимаешь, спрашивать буду в основном о новом альбоме...
Брэд Делсон: Спрашивай, конечно! Он полностью готов, осталось довести до ума кое-какие вопросы по его оформлению, а так - мы уже понимаем, как он будет звучать, да и вообще - честно признаться, очень им довольны. Звуки.Ru: Так как же он будет звучать? Вот Майк Шинода (Mike Shinoda) говорил, что вообще хотел поменять звучание... Это такой принципиальный подход - разом все взять и перевернуть с ног на голову?
Брэд: Ну, я бы не сказал, что мы так уж все взяли и перевернули. Просто - мы решили написать такой альбом, который можно было бы играть живьем, от начала до конца. Музыканты ведь как обычно делают? Есть два-три хита, которые выходят синглами, а потом на концертах играется программа - по три-четыре песни с каждого альбома, чтобы всем было не обидно. Нам интересно же сделать немного по-другому, как это делали раньше - ведь в 70-е и 80-е группа могла сыграть свою пластинку целиком. Вот и мы сразу записывали альбом, думая о том, как будем играть его вживую.
Звуки.Ru: То есть мы можем не беспокоиться: стиль не поменялся?
Брэд: Стиль всегда меняется - то мы делаем чуть больше гитарных вещей, то - наоборот, Майк говорит: "А давайте-ка, ребята, здесь будет чуть больше рэпа," - ну и так далее. Порой песни, которые мы делали для "Living Things", за время записи очень сильно менялись, от первоначальной идеи не оставалось и следа. Но вот что действительно характерно для песен с этой пластинки - в них куда меньше электроники, чем было в наших записях раньше. Я бы сказал, что мы звучим несколько "чище", чем вы привыкли (смеется).
Звуки.Ru: Чья это была идея? Группы или продюсера Рика Рубина?
Брэд: Рик полностью нас в этом поддержал. Он очень хорошо понимает, что любой группе хочется развиваться, что надо пробовать что-то новое. Правда, порой музыканты просто не знают, куда им нужно повернуть - вот тут-то и нужен такой человек, как Рик. Он не диктатор, он, скорее, советчик: подсказывает нам что-то, направляет нас...
Звуки.Ru: А вот такой крамольный вопрос - не думали поменять продюсера? Все-так уже третья пластинка с Рубином, может, пришла пора начать новый этап?
Брэд: А каждая новая пластинка - по-любому новый этап, потому как сочиняются новые песни и придумывается что-то новое. И Рика же - обширнейший кругозор: он разбирается в любой музыке, от кантри до рэпа, и ему совершенно не важно, в каком стиле работать, лишь бы у него было взаимопонимание с артистом. С нами у него такое взаимопонимание, надеюсь, присутствует. При всей своей занятости Рик фантастически трудолюбив, он уделяет максимум внимания всем, с кем работает, постоянно что-то предлагает, что-то подсказывает и советует.
Звуки.Ru: А кто предложил записать песню совместно с Оуэном Паллеттом (Owen Pallett)?
Брэд: Мы давно хотели записать дуэт с кем-то из молодых, новых музыкантов, работающих, что называется, в "смежной" стилистике - с электроникой, но не чурающимся и работы с рок-группами. И вот Рик приходит в студию и говорит: "Ребята, а послушайте-ка этого парня, Оуэна, как он круто поработал с Arcade Fire". Мы послушали, позвонили Оуэну, он приехал в студию - и в результате получилась "I’ll Be Gone", пожалуй, одна из лучших песен с пластинки.
Звуки.Ru:Расскажи об обложке, которая уже была представлена в интернете - это что, правда, 3D-скан тела Честера Беннингтона (Chester Bennington)?
Брэд: Ну, так я тебе и открыл все секреты! (смеется) Но кое-что, так и быть, расскажу. Нам очень хотелось в оформлении пластинки поэкспериментировать с новыми графическими разработками, и не только Честер, но и мы все снялись в 3D-проекциях. Что получилось в результате - увидите в буклете, это надо видеть, а рассказывать об этом бесполезно. Скажу только, что мы специально старались выдержать и единый стиль, и общую концепцию оформления альбома, чтобы и у обложки, и у буклета была какая-то своя сквозная история, с собственным сюжетом, и чтобы эта история соотносилась с музыкой. Задача сложная, но выполнимая.
Звуки.Ru: А на российских концертах мы услышим песни с нового альбома?
Брэд: Думаю, да. Для нас российские концерты вообще штука особенная, когда до этого мы играли рядом с Красной площадью, это было просто какое-то сумасшествие. Во-первых, мы не думали, что у нас столько русских фанатов. Ну а, во-вторых, играть рядом с таким всемирно известным местом - само по себе дико круто. Но это не значит, что в этот раз мы сыграем хуже. Нет, выложимся на все сто. Будет крутой концерт, я тебе обещаю!
Linkin Park
10 июня - Москва, на фестивале Maxidrom в Тушино
14 июня - Санкт-Петербург, "СКК"
Fonte: www.zvuki.ru
Zvuki.ru Entrevista Brad Delson:Matéria traduzida por Mike Shinoda Clan Brad foi entrevistado pelo Zvuki.ru, e... bit.ly/LVizNd
— LP World News(@LPWorldNews) junho 11, 2012
Nenhum comentário:
Postar um comentário